육체

<육체 : Flesh >
구체적인 물질로서의 사람의 몸을 말한다. 히브리어는 주로 ‘쉐에르’(she?r)와 ‘바샤르’(basar)가, 헬라어는 ‘사르크스’(sarx)가 육체를 지칭하는데 사용되었다. 개역성경에서는 ‘몸’(창 2:24), ‘혈육’(창 6:12; 렘 17:5), ‘살’(창 2:21) ‘골육지친’(레 18:12), ‘조상’(롬 4:11) 등으로 번역되었다.
성경에서 이 단어들은 ‘영’과 대조되는 개념으로 사용되어 주로 ‘죄의 활동 근거지’(갈 5:17 등) 혹은 ‘거듭나지 못한 사람’(롬 7:5; 8:3)을 가리킬 때도 사용되었다. ‘외모’나 ‘세상적인 기준’을 비유적으로 설명하기 위해서도 사용되었다(고전 1:26; 엡 2:11). 그리고 단순히 신체의 외적인 면만을 가리킬 때도 사용되었다(잠 5:11; 고전 15:50). 또한 ‘모든 육체’라는 말은 보통 인류 전체를 가리키는 말로 쓰였다(창 6:12; 마 24:22; 벧전 1:24). 성경은 결코 인간의 육체를 무시하지 않는다. 왜냐하면 신자들의 몸은 ‘하나님의 거룩한 성전’(고전 3:16)일 뿐만 아니라 ‘성령이 부어지는 그릇’(행 2:17)이 되며 예수 그리스도의 재림 때 없어지지 않고 새 몸으로 변화될 것이기 때문이다(고전 15:42-53 참고).